近（jìn）日，靖江市效能（néng）辦接到市民反映，稱西郊（jiāo）化工電鍍廠隨意排放廢水、汙泥，汙染了水洞港及周邊環境，給附近住戶（hù）的生產生（shēng）活造成嚴重影（yǐng）響。靖江市（shì）效（xiào）能辦將此（cǐ）情況交至市環保（bǎo）局辦理，目（mù）前已有（yǒu）相關結果。

　　據了解，西郊化工電鍍廠（chǎng）早在1991年就已成立，主要（yào）從事電鍍加工。1997年，環保部門出（chū）具批複，同意成立靖江市西郊電鍍中心，但該廠未更改名稱。靖江市環保局（jú）調查報告顯示，該廠鍍種較多，有鍍銅、鎳、鉻加工線3條，鍍鋅加工線7條，鍍金（jīn）、銀（yín）加工線各1條，鍍硬鉻車間1座，日加工產品量較大。該廠2009年和2010年新建了一條塑料電鍍生產線和一條鍍金生產線，均未辦理環保審批和竣工驗收手續。目前，廠裏建有一套電鍍廢水（shuǐ）治理設施，日（rì）處理（lǐ）能力為150噸，遠遠不能滿足廢水處理的需求，存在超（chāo）標排放的現象。同時，傾倒在廢塘的汙（wū）泥，沒有采取防滲漏、防流失措施。

　　電鍍廠周邊村民說，汙泥傾倒處就在廠南側，靠近一條（tiáo）小河（hé），而這裏（lǐ）的（de）河水被附近村用於灌溉。“電鍍汙泥四處流，雨天尤（yóu）其嚴重，流到河水裏，再灌溉到農（nóng）田裏，農作物肯定也受到汙染（rǎn）了。”村（cūn）民說（shuō），還有好幾次發現該廠夜（yè）間偷（tōu）排廢（fèi）水入河，河水就這麽日（rì）複一日被汙染（rǎn）了。到了夏天，河水異味更加明顯。“河水都被汙（wū）染了，農作物還能吃嗎？”對於這個問題，當地村民的解答是：“反正我（wǒ）們是不會吃（chī）的（de），這（zhè）些田塊裏收上來的稻、麥，我們都賣掉，自（zì）己都（dōu）不吃的。”

　　從（cóng）靖江市環保局了解到，該局目前已經對西郊化工電鍍廠依法進行了處理。據介紹，根據靖江市委市政（zhèng）府相關規定，該廠今年將遷（qiān）入（rù）我市電鍍集中區（qū），屆（jiè）時原有電鍍（dù）生產設（shè）施將全部拆除。現階段，環保部門已對未經環（huán）保審批擅自建設並投入生產的兩條電鍍生產線立案查處，責令停止生產，並對該廠（chǎng）廢水超標排（pái）放、傾倒電（diàn）鍍汙泥等行為進行了行政處罰，責令完成治理任務。環境監察人員負責督促企業進行整改，並申請靖江市環境監測（cè）站對該廠廢水及（jí）水洞港河水每天進行監測，市民如發（fā）現汙染（rǎn）現象，可撥（bō）打12369反映。據了解，到目前為止該廠傾倒的汙泥仍未清理幹淨。