據環保部網站4月25日消（xiāo）息,十二屆全國人大常委會第八次會議在完成各項議（yì）程後,24日在北京人民大會堂閉幕。會議出席160人,符合法（fǎ）定人（rén）數,以151票（piào）讚成、3票反對、6票棄權表決通過了新修訂的（de）《環境保護法》。國家主席習近平簽（qiān）署第9號主席令,予以公布。新法將於2015年1月1日起（qǐ）施行。其中,首次將生態保護紅線寫入法律。新法還從法律（lǜ）層麵加大懲罰力度,明確提出對違法（fǎ）排汙（wū）企業實行按日（rì）連續計（jì）罰,罰款將上不封頂。

　　
　　在會議表決通過各項議案後,全（quán）國人大常委會委員（yuán）長（zhǎng）張德江發表講話。他說,本次（cì）會議表決通過（guò）了修（xiū）訂後的《環（huán）境保護法》。《環境保護法》是環境領域的基礎性、綜合性法律,全社會對這部重要法（fǎ）律的修改都很關注。全國人大（dà）常（cháng）委（wěi）會（huì）認真貫徹黨的十八大和十八屆（jiè）三中全會精神（shén）,堅持從我國（guó）國情和發展（zhǎn）階段出發,針（zhēn）對當前環境保護領域的共性問題和突出問題,著重健全（quán）保護環境的體製機製,完善防治汙染的法律規範,對《環境保護法》進行了全麵（miàn）修訂,這對於保護和改（gǎi）善環境,防治汙染和其他環（huán）境公（gōng）害,保障公眾健康,推進生態文明建設,促進經濟社會可持續發展,都具有重要意義。要宣傳好貫徹好（hǎo）實施好新修訂的《環境保護法》,大力推（tuī）進社會主義生態文明建設。
　　
　　張德江說,本次會議聽取（qǔ）審議了國務院關於節能減排工（gōng）作情況的報告。常委會組成（chéng）人員（yuán）在肯定（dìng）有關方麵工（gōng）作的同時指出（chū）,當前我國節能減排形勢依然十分嚴峻,完（wán）成“十二五”規劃綱要確（què）定的節能減排目標任務艱巨。要（yào）以高度的政治責任感和勇於擔當、敢於負責的精神,認真貫徹中央的統一要求和部署,把完成“十二五”規（guī）劃綱要節能（néng）減排約束性指標作為硬任務,下更大決心、作更多努力。